How can I help my bird?

My goffin cockatoo got one of it's claws stuck in a toy, when I got it out, the claw looked broken but still intact. It's making a very high pitched but quiet noise, I can tell it's in a lot of pain, anything I can do besides leave it to heal? There aren't any vets with experience with birds where I live.